КУРС ЦБ $ 00,0000 € 00,0000
О ПРОЕКТЕ КОНТАКТЫ ВХОД ПОДПИСАТЬСЯ
» » » Русский язык возвращается в OIV!?

Русский язык возвращается в OIV!?

Опубликовано:  10:59 - 19 ноября 2020

Русский язык возвращается в OIV!?Добрые вести с полей международных отношений виноградарей и виноделов! В конце ноября 2020г. на Генеральной Ассамблее OIV (Международной организации виноградарства и виноделия - МОВВ) будет рассмотрен вопрос о возвращении русскому языку статуса официального в этой межправительственной организации. Русский язык наряду с французским, английским, испанским, немецким и итальянским, вплоть до нулевых годов XXI века, уже являлся официальным в OIV. Можно было выступать на всех мероприятиях OIV на русском, все выступления и документы переводились на русский язык. Русский язык исключили из списка официальных по-тихому, из-за того, что Россия несколько лет не оплачивала взносы в OIV. Взносы потом разом за несколько лет оплатили по решению Алексея Кудрина бывшего тогда министром финансов, но русский язык вернуть позабыли.

Черноморский Форум Виноделия на своих мероприятиях под эгидой OIV в России и за рубежом в последние годы активно лоббировал возвращение русскому языку статуса официального. Русскоговорящие зарубежные друзья ЧФВ также играют свою роль в лоббировании возвращения официального статуса русскому языку, и это взаимовыгодный процесс, поскольку многим участникам ЧФВ легче общаться на русском с коллегами из других стран. В целом, для более чем 200 млн. жителей стран-участниц OIV русский является родным или основным языком межнационального общения, обгоняя по количеству приверженцев некоторые «официальные винные языки».

Все многочисленные переводы массивных текстов стандартов и технических документов (за полтора десятилетия много нового появилось и придется переводить заново) и другую техническую работу по «возвращению» будет оплачивать Российская Федерация, но как говорится «скупой платит дважды». Выгода от возвращения статуса официального языка в OIV налицо: международные и внутрироссийские научно-исследовательские, образовательные, торговые, правовые и др. профессиональные коммуникации будут значительно облегчены для больших групп русскоязычного винодельческого сообщества.

Будем надеяться на консенсус стран-участниц по решению вопроса о возвращении официального статуса русскому языку в OIV.

Для справки: в OIV 47 стран-участниц, полтора десятка наблюдателей - международных организаций и регионов. США, Великобритания и Украина (исключена за неуплату взносов) не являются странами-участницами OIV.

Черноморский Форум Виноделия
WWW.BLACKSEAWINE.WORLD



Модератор: alcoexpert Просмотров: 456 Категория: Главная / Пресс-релизы

//Новое на сайте


//Винный гид ПРОДЭКСПО

//Мнения
//Биржа

РГ: Дорого и сердито: какой алкоголь будем пить после повышения акцизов на вино

Импорт вина продолжил расти и в 2024 году. Но все изменится с 1 мая, когда втрое поднимутся акцизы. При этом повышение пошлин на вино из недружественных стран в прошлом году уже привело к росту цен: в магазинах не осталось недружественных вин дешевле 250 рублей, а за импортом подтягиваются и цены на российские вина. Все это вряд ли приведет к росту потребления вина - покупатели, скорее всего, будут переходить на пиво или коктейли, считают эксперты.




//Видео
//КАЛЕНДАРЬ

Винный “Кубок Экспертов” начинает прием образцов

Команда Yudich Production объявляет “винную волну” Кубка Экспертов - нового открытого российского дегустационного Конкурса. Цели и задачи Конкурса озвучил его основатель и организатор Юрий Юдич, в интервью редакции Алкоэксперт.


Российский конкурс сомелье 2024

Российская Ассоциация Сомелье ежегодно проводит масштабное и важное событие – «Российский конкурс сомелье». 29-30 марта в Центре Международной Торговли в Москве соберутся сильнейшие из лучших профессионалов винной сферы.



//Клуб винопутешествий
//Пресс-релизы

Де-Факты*: Дегустариум “С Новым годом!”. ФОТО

Предновогодний дегустариум из цикла винных встреч «Давайте попробуем» состоялся 29 декабря 2023 года в ресторане «12 бокалов». Более сорока знатоков и любителей вина собрались здесь, чтобы вкусить (и закусить!) вино, душевно поговорить о нем, а заодно, возможно, и подобрать для себя достойный напиток к новогоднему торжеству. Вел мероприятие, попутно развлекая и образовывая гостей, «отец-основатель» Дегустариумов Юрий Юдич, руководитель аналитической группы «Алкоэксперт».


Де-Факты*: «Народ хочет знать». Торговая сеть «Перекрёсток». ФОТО

Январские морозы - отличное время для того, чтобы заняться летописью нашего Клуба, и вспомнить дегустацию, которая прошла в конце прошлого года. Тогда, в разгар поздней осени, критично настроенный чувственный аппарат дегустаторов направил свои рецепторы на познание ассортимента сети «Перекрёсток» (здесь напомним, что в тематических сессиях «Народ хочет знать» выступают вина из ассортимента федеральных сетей).


//Алкогольное право

//Журнал "НАПИТКИ"
//АРХИВ

//

НАШИ ПАРТНЕРЫ

//